The Isa City homepage is translated by using the free translation service of an external site.
It is because of being mechanically translated when it is not a correct translation. Please acknowledge being not able to assume all the responsibilities in the Isa City even if the mistake etc. done by the accuracy of the translation are found beforehand.

東日本大震災に対する物資輸送・職員等派遣について

2011年04月04日

 東日本大震災により被災をされた方々、ご家族の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

 伊佐市では、東日本大震災の被災地域に対し、これまで募金・救援物資の提供を広く市民に呼びかけるとともに、岩手・福島・宮城の3県に対して救援米の送付等を行ってきましたが、このたび、被災地市町村のうち宮城県南三陸町との調整がついたことから、次のとおり当町に対して支援物資の送付及び職員等の派遣を行うこととしました。

 

 ■支援物資の送付について

 

 (1)伊佐市から無洗米      2.7トン(5kg入×540袋)

     

(2)市民(地元企業を含む)からの提供

  ①無洗米②精白米③調味料④衣類・タオル等⑤毛布・シーツ類

  ⑥生活用品 tumikomi.jpg

   ※企業等(JA北さつま、スカラー株式会社)からの

   提供を含みます。

  

 (3)輸送方法

   ① 出発日:平成23年4月4日(月)

        到着予定日:平成23年4月6日(水)

           8:00~9:00に到着予定

 ③  輸送会社:日本通運(株)

   ④ 経路:伊佐市 → 鹿児島空港 → 羽田空港 → 宮城県南三陸町

 

 ■職員等派遣について

 

(1)派遣地:宮城県南三陸町ベイサイドアリーナ 

      宮城県本吉郡南三陸町志津川字沼田56番地

 

(2)派遣期間・派遣職員人数

   1回目 4月 5日(火)~4月14日(木)10日間  7名

   2回目 4月13日(水)~4月21日(木) 9日間  6名

   3回目 4月20日(水)~4月28日(木) 9日間  6名

 (3)派遣車両:市マイクロバス1台・ワゴン車1台

 

        haken.jpg hakensya.jpg

  

 

平成23年4月4日の「支援物資・派遣職員出発式」では、被災地へ伊佐市民の支援の気持ちが届くよう、安全を祈り送りだしました。

 

義援金について ※クリックすると募金箱設置場所をご案内します。

 

支援物資の受付について ※クリックすると物資受付窓口をご案内します。

 

【輸送・派遣に関する 問い合わせ先】市総務課 電話0995-23-1311

 

 

過去のお知らせ パブリックコメント・公聴会

こんな時には?

ページの最初へページの
最初へ