The Isa City homepage is translated by using the free translation service of an external site.
It is because of being mechanically translated when it is not a correct translation. Please acknowledge being not able to assume all the responsibilities in the Isa City even if the mistake etc. done by the accuracy of the translation are found beforehand.

【4/12(金)更新】2024年台湾東部沖地震に係る義援金の受付について

2024年04月12日

更新履歴

 令和6年4月  4日 義援金箱の設置について
 令和6年4月12日 振込口座情報 追加
    令和6年4月12日 2024年台湾東部沖地震に係る伊佐市長メッセージ(災害義援金協力のお願い)<伊佐市HP内>

 2024年4月3日に台湾東部で発生した地震の被害に遭われた方々に対し、心からお見舞い申し上げます。

 伊佐市は、今回の地震で被害が発生している花蓮県花蓮市と2024年1月31日、「友好交流協定」を締結しています。

 市では、被災地支援の一環として、義援金を受け付けます。

 お寄せいただいた義援金は、全額、花蓮市へお届けします。
 (方法については花蓮市と調整中)

義援金箱設置期間

 令和6年4月4日(木)~同年5月17日(金)まで<予定>

義援金箱設置場所

  • 伊佐市役所 大口庁舎1階 正面玄関 入口
  • 伊佐市役所 菱刈庁舎1階 地域総務課 窓口

※ 募金受付の時間は、市役所の開庁時間 (平日 8:30~17:15)です。

  • 職場単位等団体で義援金をお寄せいただく際は、下記問い合わせ先(伊佐市役所 大口庁舎内 地域振興課)に事前連絡のうえ、御持参ください。
  • 領収書が必要な際は、下記問い合わせ先(伊佐市役所 大口庁舎内 地域振興課)にて発行いたします。

口座振込による義援金の受付について

下記の金融機関における口座振込で、義援金を受付いたします。

【義援金受付口座】

○金融機関  北さつま農業協同組合
○支店名   伊佐総合支所
○店番号   9296-111
○預金種別  普通
○口座番号 0090449
○口座名義  伊佐市(イサシ)

※ ご利用の金融機関によって、振込手数料が別途かかります。

※ 銀行窓口又はATMで発行される振込票の控えは、大切に保管してください。

※ 受領証をご希望の場合は、電話またはメールで「受領証希望」の旨と次の①~⑧を、連絡先までお知らせください。後日、郵送させていただきます。

連絡先 

伊佐市役所 地域振興課  電話:0995-29-4113 メール:isapr@city.isa.lg.jp

「受領証希望」にお知らせいただきたい内容

① 氏名(受領証の宛名) 
② 郵便番号・住所   
③ 電話番号
④ 寄付日
⑤ 寄付額
⑥ 振込人名 
⑦ 振込先金融機関名・支店名

※ 伊佐市発行の受領証を希望されない場合は、連絡の必要はありません。

※ 寄付金控除の取り扱いについては、国税庁ホームページを御確認ください。→こちら(外部リンク)

※ 伊佐市の職員が、一般家庭等に対して訪問したり、電話・メール・ファックス等によって義援金の振込みを求めることはありません。
※ 地震に便乗した義援金詐欺に注意してください!

参考(外部リンク)

問い合わせ先

伊佐市役所 地域振興課 観光特産PR係(国際交流担当)

 電話:0995-29-4113   メール:isapr@city.isa.lg.jp

募金箱の設置状況(大口庁舎)

【参考】伊佐市・花蓮市 友好交流協定 締結式(2024年1月31日、於 花蓮市、左:伊佐市長、右:花蓮市長)

過去のお知らせ パブリックコメント・公聴会

こんな時には?

ページの最初へページの
最初へ